Deutsch

English

Datenschutzerklärung für die Website der HANCA-Gruppe

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, wie die HANCA-Gruppe (nachstehend auch «wir», «uns») als Betreiberin dieser Website und als Firma Daten beschafft und Personendaten bearbeitet, die Sie oder auch andere Personen (sog. «Dritte») betreffen. Wir verwenden den Begriff «Daten» hier gleichbedeutend mit «Personendaten» oder «personenbezogene Daten».

 

1. Verantwortliche Stelle

HANCA GMBH (Schweiz)
Sumpfstrasse 26
CH-6312 Steinhausen
E-Mail: hello@hanca.ch

 

2. Erhobene Daten

Bei der rein informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie uns nicht anderweitig Informationen übermitteln (z. B. Kontaktaufnahme), erheben wir nur die Daten, die durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch an unseren Server übermittelt und temporär in einem Logfile („Logdaten“) gespeichert werden. Zudem setzen wir auf unserer Website Cookies und ähnliche Technogien ein.

Beim Besuch unserer Website werden teilweise automatisch Daten erhoben. Dazu gehören z. B.:

  • IP-Adresse Ihres anfragenden Rechners,

  • Datum und Uhrzeit der Anfrage,

  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT),

  • Name der URL und Inhalt der Anforderung (konkreten Seite),

  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode,

  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),

  • Browser sowie Sprache und Version der Browsersoftware,

  • Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers,

  • jeweils übertragene Datenmenge.

Diese Daten werden nur zur technischen Bereitstellung der Website, zur Verbesserung der Inhalte und für Sicherheitszwecke genutzt.

 

3. Zwecke

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website,

  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,

  • zur Auswertung der Systemsicherheit und Stabilität,

  • zu weiteren administrativen Zwecken sowie

  • zu statistischen Zwecken, ohne die Möglichkeit der Zuordnung zu Ihrer Person.

Die Erhebung dieser Daten ist technisch erforderlich, um Ihnen unsere Website anzuzeigen, die Funktionsfähigkeit und Stabilität unserer Website sicherzustellen und zu optimieren und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme zu gewährleisten.

 

4. Cookies

4.1 Wir nutzen Cookies und vergleichbare Technologien auf unserer Website. Diese verarbeiten Daten von Ihnen (z. B. IP-Adresse, Informationen über den Browser und das Betriebssystem), um Inhalte (etwa Schriftarten) zu personalisieren, Medien von Drittanbietern einzubinden oder Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Cookies sind kleine Textdateien, die bei einem Besuch unserer Website dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet und auf Ihrem Rechner gespeichert werden und durch welche der Stelle, die das Cookie setzt, bestimmte Informationen (z. B. über Ihr Nutzungsverhalten) zufliessen. Cookies können Daten enthalten, die eine Wiedererkennung des von Ihnen genutzten Endgerätes für einen späteren Aufruf der Website ermöglichen. Teilweise enthalten Cookies aber nur Informationen zu bestimmten Einstellungen, die nicht personenbeziehbar sind. Ohne Verknüpfung mit anderen Daten können Cookies Sie nicht direkt identifizieren. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren übertragen und somit keine Schäden anrichten.

4.2 Es gibt verschiedene Arten von Cookies, die alle unterschiedliche Funktionen haben und nach ihren jeweiligen Merkmalen unterschieden werden. „First Party-Cookies“ werden i. d. R. direkt von uns als Betreiber dieser Website eingesetzt. Hierzu gehören z. B. Cookies, die Ihre Einstellungen (etwa die bevorzugte Sprache), Log-in Daten oder Ihr Nutzerverhalten auf unserer Website speichern. Diese Cookies werden z. B. benötigt, um Sie bei einem erneuten Besuch unserer Website als Nutzer wiederzuerkennen und dienen primär dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher und effektiver, also für Sie angenehmer zu gestalten. Eine webseitenübergreifende Verfolgung („Tracking“) findet nicht statt. „Third Party-Cookies“ dagegen stammen von Drittanbietern. Hierzu gehören z. B. Werbeanzeigen, die nicht auf den Servern unserer Website gespeichert sind. Diese Cookies können Ihr Nutzerverhalten über einen längeren Zeitraum und über mehrere Webseiten von verschiedenen Anbietern hinweg beobachten und ermöglichen damit die Erstellung von umfangreichen Nutzerprofilen. Zudem unterscheidet man zwischen temporären Cookies („Session-Cookies“), die automatisch wieder gelöscht werden, sobald Sie ihren Browser schliessen, und permanenten Cookies, die über die einzelne Sitzung hinaus (z. B. zwei Jahre) gespeichert werden. Hinsichtlich ihrer Funktion unterscheidet man insbesondere zwischen den folgenden vier Arten von Cookies:

  • Notwendige/essentielle Cookies: Diese Cookies sind technisch unbedingt erforderlich, um Ihnen die Website als solche zur Verfügung zu stellen, grundlegende Funktionen zu nutzen und die Sicherheit sowie Stabilität der Website zu gewährleisten. Hierzu gehören etwa durch Einsatz von Session-Cookies die notwendige Sitzungsverwaltung (z. B. Cookies zur Speicherung von Spracheinstellungen, Log-in Status) oder die Speicherung von Nutzereingaben in ein Onlineformular, wenn die Website über solche Funktionen verfügt und Sie eine entsprechende Interaktion vornehmen. Auch die Verwaltung Ihrer Einwilligungen über eine Consent-Management-Plattform und Cookies zur nutzerorientierten Betrugsprävention und IT-Sicherheit sind hiervon umfasst. Ohne diese Cookies kann die Website nicht richtig funktionieren. Diese Cookies analysieren nicht Ihr Nutzerverhalten, sammeln keine Daten über Sie zu Marketing- und/oder Werbezwecken und dienen weder der Geolokalisierung noch einer webseitenübergreifenden Nachverfolgung Ihrer Person.

  • Funktionale Cookies: Diese Cookies sind nicht technisch unbedingt erforderlich, erhöhen aber durch verbesserte und personalisierte Funktionen die allgemeine Nutzerfreundlichkeit der Website. So können z. B. einmal von Ihnen eingegebene Angaben, etwa Benutzername, Spracheinstellungen, Standort, Formulardaten oder ähnliches, auch über die Sitzung hinaus gespeichert werden, um Ihnen diese Informationen beim erneuten Aufruf der Website sofort anzuzeigen. Zudem können so weitere über die wesentliche Funktionalität hinausgehende Funktionen, wie schönere Schriftarten, Video- und Audiodateien, Blogs, Foren usw. in die Website eingebunden werden.

  • Leistungs-/Performance, Statistik Cookies: Diese Cookies speichern Informationen darüber, wie Sie die Website nutzen. So können z. B. Daten gesammelt werden, welche Unterseiten Sie wie oft und wie lange besuchen, welche Suchbegriffe Sie verwenden und ob Fehler bei der Websitenutzung auftreten. Auch Ladezeiten oder das Verhalten der Website bei verschiedenen Browsern werden hiermit gemessen. Diese Cookies werden benötigt, um pseudonymisierte Daten über die Besucher der Website aggregiert zu sammeln. Diese Daten dienen dazu, die Website zu verbessern und auf die individuellen Nutzerbedürfnisse abzustimmen.

  • Marketing-/Werbe Cookies, Tracking Cookies, Targeting Cookies: Diese Cookies dienen insbesondere dazu, Ihr Nutzerverhalten auf der Website zu analysieren, Ihnen auf der Website personalisierte Werbung oder Angebote von Drittanbietern (z. B. Online-Kartendienste, Inhalte und/oder Plug-ins von Video- und Social-Media-Plattformen) anzuzeigen und die Effektivität dieser Angebote zu messen. Diese Cookies ermöglichen es, Sie über mehrere verschiedene Webseiten hinweg zu verfolgen und umfangreiche Nutzerprofile zu erstellen.

4.3 Cookies werden grundsätzlich aufgrund unserer berechtigten Interessen, insbesondere, wenn diese für die ordnungsgemässe Funktionsweise der Website technisch unbedingt erforderlich sind, eingesetzt. Sie können jedoch den Einsatz von technisch nicht-notwendigen Cookies widersprechen (Opt-out). Der weitergehende Einsatz von Cookies mit hoher Eingriffsintensität (z. B. Werbetracking mittels Profiling mit hohem Risiko) erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen und aktiven Einwilligung (Opt-in). Sie können beim Besuch der Website über den Cookie-Banner dem Einsatz sämtlicher Cookies zustimmen, individuelle Einstellungen vornehmen oder die Nutzung nicht-notwendiger Cookies vollständig ablehnen und Ihre Einstellungen jederzeit ändern. Sie können zudem Ihren Browser entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies stets informiert werden, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ablehnen und das automatische Löschen der Cookies beim Schliessen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein, so dass Sie eventuell nicht alle Funktionen nutzen können.

4.4 Wir setzen auf unserer Website zurzeit folgende Dienste ein, die Cookies speichern:

  • Google Analytics
    Verantwortliche Stelle für Verarbeitungen in der EU:
    Google Ireland Ltd.
    Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

    Verantwortliche Stelle für Verarbeitungen in den USA:
    Google LLC
    1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

    Google Ireland Ltd. und Google LLC sind Teil der Unternehmensgruppe der Alphabet Inc. mit Sitz in Mountain View, CA, USA (nachfolgend jeweils “Google”).

    Google Analytics ermöglicht uns, Ihr Verhalten auf unserer Webseite zu analysieren. Hierbei erhalten wir verschiedene Nutzungsdaten, z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer, verwendete Betriebssysteme und Herkunft des Nutzers. Diese Daten werden dem jeweiligen Endgerät des Users zugeordnet. Eine Zuordnung zu einer User-ID erfolgt nicht. Des Weiteren können wir mit Google Analytics u. a. Ihre Maus- und Scrollbewegungen und Klicks aufzeichnen. Ferner verwendet Google Analytics verschiedene Modellierungsansätze, um die erfassten Datensätze zu ergänzen und setzt Machine-Learning-Technologien bei der Datenanalyse ein. Google Analytics verwendet Technologien, die die Wiedererkennung des Nutzers zum Zwecke der Analyse des Nutzerverhaltens ermöglichen (z. B. Cookies oder Device-Fingerprinting).


    Rechtsgrundlage für die Nutzung dieses Dienstes und die damit verbundene Datenbearbeitung ist Ihre Einwilligung. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

    Die von Google erfassten Informationen über die Benutzung dieser Website werden i. d. R. an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Die Datenübertragung und weitere Bearbeitung in den USA erfolgt auf der Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses des Bundesrates zum Swiss-U.S. Data Privacy Framework vom 14.08.2024 („DPF“). Das DPF ist ein Übereinkommen, das die Einhaltung von Datenschutzstandards bei Datenbearbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Bei Google handelt es sich um eine unter dem DPF zertifizierte Organisation. Weitere Informationen erhalten Sie von Google unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780. Darüber hinaus wird die Übertragung auf die Standarddatenschutzklauseln der EU-Kommission gestützt. Details hierzu finden Sie unter https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

    Die Google Analytics IP-Anonymisierung ist aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen in unserem Auftrag benutzen, um Ihre Nutzung unserer Webseite auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

    Google wird die Daten nur solange speichern, wie dies für die vorgenannten Verarbeitungszwecke erforderlich ist. Weitere Informationen finden Sie unter https://policies.google.com/privacy und https://policies.google.com/technologies/cookies.

  • reCAPTCHA
    Verantwortliche Stelle für Verarbeitungen in der EU:
    Google Ireland Ltd.
    Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

    Verantwortliche Stelle für Verarbeitungen in den USA:
    Google LLC
    1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

    Google Ireland Ltd. und Google LLC sind Teil der Unternehmensgruppe der Alphabet Inc. mit Sitz in Mountain View, CA, USA (nachfolgend jeweils “Google”).

    Mit reCAPTCHA soll zu unserem Schutz vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und Spam überprüft werden, ob eine Dateneingabe auf unserer Website (z. B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Hierzu analysiert reCAPTCHA Ihr Nutzerverhalten anhand verschiedener Merkmale. Die Analyse beginnt automatisch, sobald Sie unsere Website aufrufen. Zur Analyse wertet reCAPTCHA vollständig im Hintergrund verschiedene Informationen aus (z. B. Ihre IP-Adresse und Verweildauer auf der Website sowie die von Ihnen getätigten Mausbewegungen). Die bei der Analyse erfassten Daten werden an Google weitergeleitet.

    Rechtsgrundlage für die Nutzung dieses Dienstes und die damit verbundene Datenverarbeitung ist Ihre Einwilligung. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

    Die von Google erfassten Daten werden i. d. R. an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Die Datenübertragung und weitere Bearbeitung in den USA erfolgt auf der Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses des Bundesrates zum Swiss-U.S. Data Privacy Framework vom 14.08.2024 („DPF“). Das DPF ist ein Übereinkommen, das die Einhaltung von Datenschutzstandards bei Datenbearbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Bei Google handelt es sich um eine unter dem DPF zertifizierte Organisation. Weitere Informationen erhalten Sie von Google unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780. Darüber hinaus wird die Übertragung auf die Standarddatenschutzklauseln der EU-Kommission gestützt. Details hierzu finden Sie unter https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

    Google wird die Daten nur solange speichern, wie dies für den vorgenannten Verarbeitungszweck erforderlich ist. Weitere Informationen finden Sie unter https://policies.google.com/privacy und https://policies.google.com/technologies/cookies.

 

5. Speicherdauer

Wenn Sie unsere Website besuchen und rein informatorisch nutzen (d. h. keinen Kontakt zu uns aufnehmen), erfolgt die Löschung der hierbei durch uns erhobenen Logdaten und Session-Cookies automatisch, wenn die jeweilige Sitzung beendet wird.

  • Technische Daten wie IP-Adressen oder Server-Logs: ca. 30 Tage

  • Cookies (u.U. inkl. Analyse-Daten): Ende der Sitzung bis max. 12 Monate

Für die weiteren mittels Cookies erhobenen Daten erhalten Sie in Ziff. 4 dieser Datenschutzerklärung nähere Hinweise zur Dauer der Speicherung und Löschung.

 

6. Rechtsgrundlage

Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt gemäss den Bestimmungen des revDSG sowie der DSGVO.

  • Für technisch notwendige Daten (Server-Logs, Cookies) und zur Sicherstellung des Websitebetriebs erfolgt die Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen (im Falle der Anwendbarkeit der DSGVO: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

  • Für optionale Cookies oder Analyse-Tools erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung (im Falle der Anwendbarkeit der DSGVO: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

  • Die Bearbeitung von Daten aus dem Kontaktformular erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Anbahnung eines Vertrages/Erfüllung vorvertraglicher Massnahmen (im Falle der Anwendbarkeit der DSGVO: Art. 6 Abs. 1 lit. a/b, evtl. f. DSGVO).

 

7. Datenweitergabe

7.1 Externe Dritte
Für den Betrieb und die Bereitstellung unserer Website arbeiten wir mit externen Dienstleistern zusammen, z. B.:

  • IT- und Hosting-Dienstleister (z. B. WordPress, Squarespace, Novatrend)

  • Analytics- und Tracking-Dienstleister (nur nach Einwilligung, soweit erforderlich)

Wir geben diesen Dienstleistern nur die Daten, die sie für ihre Leistungen benötigen, und schliessen Verträge zum Datenschutz ab.

7.2 Übermittlung ins Ausland
Website-Daten werden grundsätzlich innerhalb der Schweiz oder der EU/EWR verarbeitet.
Einige Dienste (z. B. bestimmte WordPress-Plugins oder Google-Dienste) können Daten in Drittländer, wie die USA, übertragen. In diesen Fällen stellen wir durch Verträge, Standarddatenschutzklauseln oder Angemessenheitsbeschlüsse sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau besteht.

 

8. Ihre Rechte

Als Nutzer haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunft über die gespeicherten Daten

  • Berichtigung unrichtiger Daten

  • Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung

  • Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen

  • Widerruf erteilter Einwilligungen

  • Datenübertragbarkeit

  • Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Kontakt für Datenschutzanfragen: hello@hanca.ch

 

9. Datensicherheit

Wir schützen Ihre Daten durch angemessene technische und organisatorische Massnahmen, z. B.:

  • Verschlüsselung (SSL/TLS) bei der Übertragung von Daten

  • Pseudonymisierung und Zugriffsbeschränkungen

  • Regelmässige Sicherheitsupdates unserer Systeme

Auch bei einer Übermittlung von Daten in Länder ausserhalb der Schweiz oder EU wird sichergestellt, dass die Daten durch geeignete Sicherheitsmassnahmen geschützt sind.

 

10. Links von Dritten

Diese Website enthält Links zu externen Websites. Für deren Inhalte und Datenschutzpraktiken sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

 

11. Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website verfügbar.

 

Aktuelle Version: 01.02.2026

Privacy Policy for the HANCA Group Website

This Privacy Policy explains how the HANCA Group (hereinafter also referred to as “we”, “us”) as the operator of this website and as a company collects data and processes personal data relating to you or other individuals (“third parties”). In this Privacy Policy, the terms “data”, “personal data” and “personal information” are used synonymously.

 

1. Responsibility

HANCA GMBH (Switzerland)
Sumpfstrasse 26
CH-6312 Steinhausen
E-Mail: hello@hanca.ch

 

2. Data Collected

When you use our website for informational purposes only, i.e. if you do not otherwise transmit information to us (e.g. by contacting us), we collect only the data that your browser automatically transmits to our server and that is temporarily stored in log files (“log data”). In addition, we use cookies and similar technologies on our website.

When you visit our website, the following data may be collected automatically:

  • IP address of the requesting device

  • Date and time of the request

  • Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)

  • Name of the requested URL and content of the request (specific page)

  • Access status / HTTP status code

  • Referrer URL (website from which access is made)

  • Browser type, language and version of the browser software

  • Operating system of your device and name of your access provider

  • Amount of data transferred in each case

This data is used solely to ensure the technical provision of the website, to improve content and for security purposes

 

3. Purposes of Processing

We process the above-mentioned data for the following purposes:

  • Ensuring a smooth connection to the website

  • Ensuring convenient use of our website

  • Evaluating system security and stability

  • Other administrative purposes

  • Statistical purposes, without the possibility of assigning the data to a specific individual

The collection of this data is technically necessary to display our website, ensure its functionality and stability, optimize performance and safeguard the security of our IT systems.

 

4. Cookies

4.1 We use cookies and comparable technologies on our website. These process data about you (e.g. IP address, browser and operating system information) in order to personalize content (such as fonts), integrate third-party media or analyze access to our website. Cookies are small text files that are assigned to your browser and stored on your device. They allow the entity setting the cookie to receive certain information (e.g. about usage behavior). Cookies may contain data that enables recognition of your device on subsequent visits. Some cookies, however, contain only non-personal information about specific settings. Cookies alone cannot directly identify you, cannot execute programs and do not transmit viruses.

4.2 There are different types of cookies, all of which have different functions and are distinguished according to their respective characteristics. “First-party cookies” are usually used directly by us as the operator of this website. These include, for example, cookies that store your settings (such as your preferred language), login data, or your user behavior on our website. These cookies are needed, for example, to recognize you as a user when you visit our website again and are primarily used to make our offering more user-friendly and effective, i.e., more enjoyable for you. There is no cross-website tracking. Third-party cookies, on the other hand, come from third-party providers. These include, for example, advertisements that are not stored on our website's servers. These cookies can observe your user behavior over a longer period of time and across several websites from different providers, thus enabling the creation of comprehensive user profiles. A distinction is also made between temporary cookies (“session cookies”), which are automatically deleted as soon as you close your browser, and permanent cookies, which are stored beyond the individual session (e.g., two years). In terms of their function, a distinction is made between the following four types of cookies in particular:

  • Essential Cookies: Theses cookies are technically necessary to make the website available to you, to use basic functions, and to ensure the security and stability of the website. This includes, for example, the necessary session management (e.g., cookies for storing language settings, log-in status) through the use of session cookies, or the storage of user entries in an online form if the website has such functions and you interact with them. This also includes the management of your consents via a consent management platform and cookies for user-oriented fraud prevention and IT security. Without these cookies, the website cannot function properly. These cookies do not analyze your user behavior, collect data about you for marketing and/or advertising purposes, and are not used for geolocation or cross-website tracking of your person.

  • Functional Cookies: Theses cookies are not technically necessary, but they improve the overall user-friendliness of the website through enhanced and personalized functions. For example, information you have entered once, such as your user name, language settings, location, form data, or similar, can be stored beyond the session so that this information is immediately displayed when you visit the website again. In addition, functions that go beyond the essential functionality, such as more attractive fonts, video and audio files, blogs, forums, etc., can be integrated into the website.

  • Performance / Statistics Cookies: Theses cookies store information about how you use the website. For example, data may be collected on which subpages you visit, how often and for how long, which search terms you use, and whether errors occur when using the website. Loading times and the behavior of the website in different browsers are also measured in this way. These cookies are needed to collect pseudonymized data about visitors to the website in aggregate form. This data is used to improve the website and tailor it to individual user needs.

  • Marketing / Tracking Cookies: Theses cookies are used in particular to analyze your user behavior on the website, to display personalized advertising or offers from third-party providers (e.g., online map services, content and/or plug-ins from video and social media platforms) on the website, and to measure the effectiveness of these offers. These cookies make it possible to track you across several different websites and create comprehensive user profiles.

4.3 Cookies are generally used on the basis of our legitimate interests, in particular if they are technically necessary for the proper functioning of the website. However, you can object to the use of cookies that are not technically necessary (opt-out). The further use of cookies with a high degree of intervention (e.g., advertising tracking using high-risk profiling) only takes place with your express and active consent (opt-in). When you visit the website, you can agree to the use of all cookies via the cookie banner, make individual settings, or completely reject the use of non-essential cookies and change your settings at any time. You can also configure your browser according to your preferences and, for example, set it so that you are always informed about the setting of cookies, reject the acceptance of cookies in certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when you close your browser. If you deactivate cookies, the functionality of our website may be limited, meaning that you may not be able to use all of its features.

4.4 We currently use the following services on our website that store cookies:

  • Google Analytics
    Responsible body for processing in the EU:
    Google Ireland Ltd.
    Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

    Responsible body for processing in the USA:
    Google LLC
    1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

    Google Ireland Ltd. and Google LLC are part of the Alphabet Inc. group of companies based in Mountain View, CA, USA (hereinafter referred to as “Google”).

    Google Analytics enables us to analyze your behavior on our website. This provides us with various usage data, e.g., page views, length of stay, operating systems used, and user origin. This data is assigned to the user's respective device. It is not assigned to a user ID. Furthermore, Google Analytics allows us to record your mouse and scroll movements and clicks, among other things. Google Analytics also uses various modeling approaches to supplement the collected data sets and uses machine learning technologies for data analysis. Google Analytics uses technologies that enable user recognition for the purpose of analyzing user behavior (e.g., cookies or device fingerprinting).


    The legal basis for the use of this service and the associated data processing is your consent. Consent can be revoked at any time.

    The information collected by Google about the use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. Data transfer and further processing in the USA is based on the adequacy decision of the Federal Council on the Swiss-U.S Data Privacy Framework dated August 14, 2024 (“DPF”). The DPF is an agreement designed to ensure compliance with data protection standards when processing data in the US. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Google is an organization certified under the DPF. Further information is available from Google at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780. In addition, the transfer is based on the standard data protection clauses of the EU Commission. Details can be found at https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

    Google Analytics IP anonymization is activated. This means that your IP address is truncated by Google before being transmitted to the USA. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and truncated there. Google will use this information on our behalf to evaluate your use of our website, to compile reports on website activity, and to provide us with other services related to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

    Google will only store the data for as long as is necessary for the aforementioned processing purposes. Further information can be found at https://policies.google.com/privacy and https://policies.google.com/technologies/cookies.

  • reCAPTCHA
    Responsible body for processing in the EU:
    Google Ireland Ltd.
    Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland


    Responsible body for processing in the USA:
    Google LLC
    1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

    Google Ireland Ltd. and Google LLC are part of the Alphabet Inc. group of companies based in Mountain View, CA, USA (hereinafter referred to as “Google”).

    reCAPTCHA is used to protect us from abusive automated spying and spam by checking whether data entered on our website (e.g., in a contact form) is entered by a human or by an automated program. To do this, reCAPTCHA analyzes your user behavior based on various characteristics. The analysis begins automatically as soon as you visit our website. For the analysis, reCAPTCHA evaluates various information completely in the background (e.g., your IP address and length of stay on the website, as well as your mouse movements). The data collected during the analysis is forwarded to Google.

    The legal basis for the use of this service and the associated data processing is your consent. Consent can be revoked at any time.

    The data collected by Google is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. Data transfer and further processing in the USA is based on the adequacy decision of the Federal Council on the Swiss-U.S. Data Privacy Framework of August 14, 2024 (“DPF”). The DPF is an agreement designed to ensure compliance with data protection standards when processing data in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Google is an organisation certified under the DPF. Further information is available from Google at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780. In addition, the transfer is based on the standard data protection clauses of the EU Commission. Details can be found at https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

    Google will only store the data for as long as is necessary for the aforementioned processing purpose. Further information can be found at https://policies.google.com/privacy and https://policies.google.com/technologies/cookies.

 

5. Storage Period

If you visit our website and use it for informational purposes only (i.e., you do not contact us), the log data and session cookies collected by us will be automatically deleted when the respective session ends.

  • Technical data (e.g. IP addresses, server logs): approx. 30 days

  • Cookies (where applicable including analytics data): session-based up to 12 months

For further information on the duration of storage and deletion of other data collected by means of cookies, please refer to section 4 of this privacy policy.

 

6. Legal Basis

For data is processed in accordance with the provisions of the revDSG and the GDPR.

  • For technically necessary data (server logs, cookies) and to ensure website operation, processing is carried out on the basis of legitimate interests (in the case of applicability of the GDPR: Art. 6 (1) (f) GDPR).

  • For optional cookies or analysis tools, processing is based on your consent (in the case of applicability of the GDPR: Art. 6 (1) (a) GDPR).

  • Data from the contact form is processed on the basis of your consent or for the initiation of a contract/fulfillment of pre-contractual measures (in the case of applicability of the GDPR: Art. 6 (1) (a)/(b), possibly (f) GDPR).

 

7. Data Transfer

7.1 External third parties
We work with external service providers to operate and provide our website, e.g.:

  • IT and hosting service providers (e.g. WordPress, Squarespace, Novatrend)

  • Analytics and tracking service providers (only with consent, where necessary)

We only provide these service providers with the data they need for their services and conclude data protection agreements with them.

7.2 Transfer abroad
Website data is generally processed within Switzerland or the EU/EEA.
Some services (e.g., certain WordPress plugins or Google services) may transfer data to third countries, such as the US. In these cases, we ensure that an adequate level of data protection is in place through contracts, standard data protection clauses, or adequacy decisions.

 

8. Your Rights

You have the right to:

  • Access your personal data

  • Rectification of inaccurate data

  • Erasure or restriction of processing

  • Object to processing

  • Withdraw consent at any time

  • Data portability

  • Lodge a complaint with a supervisory authority

Contact für Datenschutzanfragen: hello@hanca.ch

 

9. Data Security

We protect your data through appropriate technical and organizational measures, including:

  • SSL/TLS encryption

  • Access restrictions and pseudonymization

  • Regular security updates of our systems

Adequate protection is ensured even for international data transfers.

 

10. Third Party Links

Our website may contain links to external websites. We are not responsible for their content or data protection practices.

 

11. Changes to this Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated at any time. The current version is published on our website.

 

Current version: February 1, 2026